–
The Latin Recording Academy is announcing a new event for Latin GRAMMY Week: The Leading Ladies of Entertainment, which will recognize women excelling in the arts and sciences, and who have made indelible impressions and contributions to the Latin entertainment industry. The ceremony will be held at the iconic Mastro’s Ocean Club in the Crystal Mall on Tuesday, Nov. 14 in Las Vegas.
The event will precede the 18th Annual Latin GRAMMY Awards, which will be broadcast live on the Univision Network from the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas on Thursday Nov. 16 from 8–11 p.m. ET/PT (7 p.m. Central).
2017 Leading Ladies Inaugural Class Recipients Include:
Marcella Araica, Recording/Mixing Engineer, Vice President N.A.R.S Records/Dream Asylum Studios
Leila Cobo, Executive Director of Content & Programming for Latin Music & Entertainment, Billboard
Erika Ender, Singer/Songwriter, Composer, Producer, Television Personality
Rebeca Leon, CEO and Founder of Lionfish Entertainment
Gabriela Martinez, General Manager Warner Music Latina & SVP Marketing Warner Music Latin America
Jessica Rodriguez, Executive Vice President and Chief Marketing Officer, Univision Communications Inc.
“It is my pleasure to welcome this new event to Latin GRAMMY Week, where we will have another opportunity to celebrate talented and inspiring individuals,” said Gabriel Abaroa Jr., Latin Recording Academy President/CEO. “Women face a myriad of difficulties in the entertainment industry, but despite those obstacles, the women we are honoring have continually demonstrated perseverance, fortitude, and grace under pressure.”
“This recognition is important, as there is a sizeable gender gap in the entertainment industry, which is even more pronounced for Latinas. Acknowledging this issue raises it to the top of public consciousness, and allows us to celebrate and learn from a diverse array of women who are leading and succeeding in their respective fields,” said Davina Aryeh, Chief Marketing Officer of The Latin Recording Academy, an industry trailblazer in her own right. “We want to empower and inspire women, not only through the symbolic importance of the event, where both men and women will be showing their support for this issue, but also through the tangible financial contribution it will have as we donate proceeds back to our Latin GRAMMY Cultural Foundation in the form of scholarships for young women interested in studying music.”
Leading Ladies will be one of the many impactful highlights of Latin GRAMMY week. The event is sponsored by top-tier brands including Walmart, Google, and Nielsen, all of whom foster and support the growth of women, and who have a vested interest in the advancement of women in the arts, entertainment and beyond.
Walmart comes on board as an inaugural sponsor of the Leading Ladies luncheon as part of their “Get Together” campaign, which supports inclusion, diversity and kindness. Walmart and the Latin GRAMMY Cultural Foundation will also join forces for a joint scholarship that will be dedicated to further the contributions of women in Latin music.
Google will showcase the latest exhibit featuring Latino contributions from Google Arts & Culture, Latino Cultures in the US, taking guests through an immersive VR experience using Google Cardboard.
Nielsen helps clarify the facts by providing statistics from the recently released report, Latina 2.0 Fiscally Conscious, Culturally Influential & Familia Forward, which highlights how Latinas are rapidly becoming an economic and social powerhouse in the US—further amplifying the importance of celebrating successful Latinas in today’s entertainment industry.
The ceremony will be hosted by Emmy Award-winning journalist and Univision co-anchor Pamela Silva-Conde. Attendees will include diverse and influential men and women from various fields and an exclusive red carpet will begin at 12 p.m.
Net proceeds from the event will go toward the charitable work of the Latin GRAMMY Cultural Foundation, whose mission is to further international awareness and appreciation of the significant contributions of Latin music and its makers to the world’s culture through scholarships, fellowships, grants, and educational programs.
–
La Academia Latina de la Grabación anuncia un nuevo evento durante la Semana del Latin GRAMMY. Leading Ladies of Entertainment otorgará reconocimiento a mujeres que han hecho aportes inolvidables al campo de la música y el entretenimiento latino. La ceremonia se realizará el martes, 14 de noviembre en el legendario Mastro’s Ocean Club en Crystal Mall en Las Vegas.
El evento será antes de la 18.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®, que se trasmitirá el jueves, 16 de noviembre, de 8–11 p.m. Este/Pacífico (7 p.m. Centro) en vivo por Univision desde MGM Grand Garden Arena en Las Vegas.
Este año las Leading Ladies incluyen:
Marcella Araica, Ingeniera de Grabación y Mezcla, y Vicepresidenta de N.A.R.S Records/Dream Asylum Studios
Leila Cobo, Directora Ejecutiva de Contenido y Programación para Música y Entretenimiento Latino de Billboard
Erika Ender, Cantautora, Compositora, Productora y Personalidad de televisión
Rebeca León, Directora Ejecutiva y Fundadora de Lionfish Entertainment
Gabriela Martínez, Gerente General de Warner Music Latin y Vicepresidenta Principal de Mercadeo de Warner Music Latin America
Jessica Rodríguez, Vicepresidenta Ejecutiva y Directora Ejecutiva de Mercadeo de Univision Communications Inc.
“Me place profundamente participar de este novedoso evento que la Academia Latina de la Grabación ha organizado durante la Semana del Latin GRAMMY. En esta ocasión, la Academia tendrá la oportunidad de rendir homenaje a mujeres profesionistas y creativas que sirven de inspiración gracias a su talento”, dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente/CEO de La Academia Latina de la Grabación. “La mujer continúa enfrentando dificultades innecesarias y retos adicionales en el sector del entretenimiento, y la Academia ha promovido un ambiente de igualdad de oportunidades a lo largo del tiempo. Las mujeres a las que rendimos tributo en esta ocasión han mostrado fortaleza, perseverancia, serenidad y mucha inteligencia, brindando perfecto ejemplo a las generaciones venideras”.
“Este reconocimiento es importante, porque existe una brecha considerable entre mujeres y hombres en el sector del entretenimiento, la cual es incluso más profunda para la mujer latina. Reconocer este tema públicamente crea mayor consciencia y nos permite homenajear y aprender de mujeres líderes y exitosas en sus respectivos campos”, dijo Davina Aryeh, CMO de La Academia Latina de la Grabación, quien también es pionera en el sector. “Queremos empoderar e inspirar a mujeres, no solo con la importancia simbólica de este evento en el que tanto hombres como mujeres mostrarán su apoyo en este tema, sino también a través del apoyo económico tangible que se generará donemos fondos recaudados a nuestra Fundación Cultural Latin GRAMMY, que otorgará becas a jóvenes interesadas en estudiar música”.
Leading Ladies será una de las ocasiones más memorables y de mayor impacto de la semana del Latin GRAMMY. El evento es auspiciado por marcas destacadas, entre ellas Walmart, Google y Nielsen, y todas ellas fomentan y apoyan la superación de la mujer y tienen un particular interés en el avance de las mujeres en las artes, el entretenimiento y otros campos.
Walmart se une a Leading Ladies como uno de los auspiciadores iniciales del evento, como parte de su campaña “Get Together”, que apoya la inclusión, diversidad y bondad. Walmart y la Fundación Cultural Latin GRAMMY unirán fuerzas para una beca conjunta que se destinará a promover los aportes de mujeres a la música latina.
Google presentará su más reciente y extensa colección en internet de historias y contribuciones latinas, Latino Cultures in the US, que ofrece a los visitantes una experiencia sensorial usando la tecnología de Google Cardboard.
Nielsen ayuda a esclarecer hechos al ofrecer datos estadísticos de su recién publicado informe, Latina 2.0 Fiscally Conscious, Culturally Influential & Familia Forward, que destaca que las latinas se están convirtiendo rápidamente en potencias económicas y sociales en Estados Unidos, lo que hace incluso más importante que se rinda homenaje a latinas exitosas en el actual sector del entretenimiento.
Será maestra de ceremonias la periodista y copresentadora de Univision Pamela Silva-Conde, ganadora del premio Emmy. Entre los concurrentes estarán hombres y mujeres de influencia en diversos campos. El exclusivo desfile por la alfombra roja se iniciará a las 12 p.m.
Los fondos netos que se recauden en el evento se destinarán a la labor filantrópica de la Fundación Cultural Latin GRAMMY®, cuya misión es promover la difusión y el reconocimiento a nivel internacional de las importantes contribuciones de la música latina y sus creadores a la cultura mundial por medio de becas, subvenciones y programas educativos.
[:]