#MakingMovies #NoTeCalles #RubenBlades

No Te Calles es el primer sencillo del próximo álbum de Making Movies producido por Steve Berlin (Los Lobos)

El ícono de la salsa Rubén Blades se ha unido con la banda psicodélica y activista Making Movies para lanzar “No Te Calles”, un tema y un movimiento. No Te Calles es el primer sencillo del próximo álbum de Making Movies, un “mixtape” colaborativo que el grupo lanzará en mayo. La voz poderosa de Blades estalla sobre las guitarras explosivas y la percusión rumbera de Making Movies, bajo la producción de Steve Berlin, miembro legendario de Los Lobos.

El coro urge ‘Sal a la calle / Y no te calles,’ un mensaje que da inicio a un movimiento en http://www.NoTeCalles.World un portal web en el cual artistas y fans podrán grabar sus voces en un coro que se agregará a la canción, uniendo todos los aportes en un experimento de música y tecnología que se llama ‘Making Movies y Rubén Blades ft. The World,’ que posiblemente será la colaboración musical más extensa y con más participantes de la historia. En una declaración sobre el tema, Blades escribe:

“La música popular debe integrarse a la red urbana para informar al pueblo con objetividad, y educar al pueblo de todo el mundo sobre la necesidad de participar de manera cívica en el rescate de la democracia, en derrotar la corrupción y en crear una sociedad mejor y más justa. Estamos pidiéndoles que se activen, se informen en las cuestiones, no se callen, que no acepten el estado actual de la corrupción en la política, mediocridad, e indiferencia a la verdad como algo inevitable. Se puede cambiar si participan. No te compren si no te vendes”.

“Danos la razón que tú tienes para salir a la calle y para no callarte,” dice Blades en el video en http://www.NoTeCalles.World invitando a todos a que alcen sus voces sobre los temas que les importan. Usando tecnología innovadora creada por la compañía VMLY&R, el sitio web proveerá una versión de la canción para que los que se atreven puedan cantar o hablar en un coro y una estrofa con Making Movies y Rubén Blades, y podrá descargarla y compartirla en redes sociales. Cada vez que alguien participe, su aporte se combinará con los demás para formar una versión dinámica y viviente de No Te Calles: ‘Making Movies y Rubén Blades ft. The World.’

“Rubén compuso un nuevo tema que sintetizó la esencia de nuestra banda,” dice Enrique Chi, cantante y guitarrista de Making Movies. “Nos conocimos en Nueva York después de que Rubén nos mencionara en la alfombra roja de los Latin GRAMMY’s,” y de allí nació la idea de colaborar. “Me pidió la letra (de nuestro disco I Am Another You),” dice Chi. “Habíamos grabado un disco que trata sobre las conexiones entre la raza humana, desde el punto de vista de nuestras familias inmigrantes. Le mandé estas ideas y regresó con la canción, ‘No Te Calles.'” Esa colaboración ahora ha iniciado lo que esperamos será un movimiento mundial. Entre los colaboradores ya confirmados están Los Lobos, Flor de Toloache, y Las Cafeteras.

 

“No te calles” the singles and movement by Ruben Blades and the band Making Movies.

‘No Te Calles’ [Don’t be silent] is now available in all digital platforms

No Te Calles is the first single from the upcoming collaborative new album by Making Movies produced by Steve Berlin (Los Lobos)
(Los Angeles, CA – January 18, 2019) – Salsa icon Rubén Blades has joined forces with Latinx psych-rockers Making Movies to launch “No Te Calles”, a song and a movement. No Te Calles is the first single from the upcoming collaborative new album by Making Movies, to be released in May.
The powerful voice of Blades soars over the explosive guitars and the rumbero percussion of Making Movies, produced by the legendary Steve Berlin, member of Los Lobos. The chorus urges ‘Sal a la calle / Y no te calles’ which translates to ‘Go out on the street and don’t be silenced,’ a message that births a movement on NoTeCalles.World, a web portal where artists and fans can record their voices onto a chorus that will be added to the song. All the contributions will be stitched together in a musical and technological experiment called ‘Making Movies and Rubén Blades ft. The World,’ quite possibly the largest and most extensive musical collaboration in history. In a statement about the song, Blades writes
“Popular music must become a part of the urban network to inform people objectively, educating people worldwide on the need to participate in a civic way to rescue democracy, defeat corruption and create a better and fairer society. We are asking them to become active, to inform themselves on issues, not to be silent, not to accept the present state of political corruption, mediocrity and indifference to truth as something inevitable. It can be changed, if you participate.”
Blades finishes with “No te compran si no te vendes” which is to say you cannot be bought if you do not sell yourself.

“Give us your reason to get out on the street and not be silenced,” says Blades in the NoTeCalles.World video, inviting all to raise their voice and speak about the issues that matter to them. Using innovative technology created by VMLY&R, the website provides a version of the song that allows those who dare to sing or speak over a chorus and verse with Making Movies and Rubén Blades that can be downloaded and shared on social media. Every time someone participates, their contribution will be stitched together and combined with the rest to form a dynamic and living version of No Te Calles: ‘Making Movies and Rubén Blades ft. The World.’

“Rubén wrote a new song that summarized the essence of our band,” says Enrique Chi, singer and guitarist of Making Movies. “We met in New York after Rubén shouted us out on the red carpet of the Latin GRAMMYs,” and from there the idea of collaborating began. “He asked for the lyrics (of our album I Am Another You),” says Chi. “We had made a record about the interconnectivity of the human race through the lens of our cousins’ experiences. I sent him these ideas and he came back with ‘No Te Calles.'” That collaboration has now begun what is hoped to be a global movement. Among the confirmed collaborators are Los Lobos, Flor de Toloache, and Las Cafeteras. Follow the movement on January 18th, 2019.

http://mkngmvs.com/

RUBÉN BLADES & MAKING MOVIES