–

dick clark productions and ABC announced today that pop music superstars Maroon 5 will be joined by platinum-selling artist Kendrick Lamar to perform their hit single, “Don’t Wanna Know” together for the first time on national television during the T-Mobile Finale at the “2016 American Music Awards.” They join hosts Gigi Hadid and Jay Pharoah, as well as previously announced performers including James Bay, Fifth Harmony, Lady Gaga, Green Day, John Legend, Bruno Mars, Shawn Mendes, Twenty One Pilots, The Weeknd, special duets from The Chainsmokers and Halsey, and Ariana Grande and Nicki Minaj, and “The American Music Award of Merit” honoree and performer Sting. The “2016 American Music Awards,” the world’s biggest fan-voted award show, will broadcast live from the Microsoft Theater in Los Angeles on Sunday, November 20 at 8:00pm ET on ABC.

This will be Maroon 5’s fourth time performing at the American Music Awards. They first took the stage in 2004 to perform “Sunday Morning,” followed by “Won’t Go Home Without You” in 2007. At the 2011 AMAs, Maroon 5 took the stage with Christina Aguilera to perform “Moves Like Jagger.” They are 10-time AMA nominees and three-time winners: Favorite Adult Contemporary Artist in 2013 and Favorite Duo or Group – Pop/Rock in 2011 and 2012.

This year will mark Kendrick Lamar’s second American Music Award performance, first taking the stage in 2013 to perform a medley of “Swimming Pools (Drank)” and “Poetic Justice.” Kendrick Lamar is also a two-time American Music Award nominee.

Maroon 5 have solidified their position as one of pop music’s most enduring artists. The band captured their first of three Grammy Awards as “Best New Artist” in 2005 and have gone on to sell more than 17 million albums worldwide. Their releases have also gone gold and platinum in over 35 countries. Maroon 5 tallies its 12th Hot 100 top 10 with their newly released smash hit single “Don’t Wanna Know” featuring Kendrick Lamar, making them the most successful group on the charts history. The single also notably entered #1 on the Billboard Top Tracks, scoring the group’s third chart-topping start, and the single also rocketed to #9 on Billboard’s Hot 100 in its first week and reached #1 on iTunes.

Maroon 5 won over fans and critics alike with the hybrid rock/R&B sound they introduced on their debut album, Songs About Jane and their double platinum album, It Won’t Be Soon Before Long. Their third studio album, Hands All Over, featured the anthemic “Moves Like Jagger,” which climbed to the #1 spot on the Top 40 and Hot AC charts, as well as claimed the #1 spot on the Billboard Hot 100 and has also gone on the become one of the best-selling singles of all time. Maroon 5’s fourth album Overexposed, quickly reinforced the group’s status as a powerhouse in popular music with all of the collection’s singles rising to the top of Billboard’s Adult Pop Songs chard. To date, the band holds the record for the most #1s – 11 – in the chart’s 20 year history. the charts. In support of the album, Maroon 5 also had one of the year’s highest grossing tours, with over 50 million dollars in ticket sales. The band’s current album, V, debuted at #1 on Billboard’s Top 200 chart and features the hit singles “Maps,” “Animals” and “Sugar,” all of which hit #1 on the Top 40 chart. The music video for the chart topping and GRAMMY- nominated single “Sugar” has logged over 1.5 billion views to date. Maroon 5 is currently on their world tour which kicked off in February 2015. When the tour wraps at the end of 2017, the band will have played over 120 concerts in 30+ countries with more than 2,500,000 fans in attendance.

Platinum-selling, Grammy award winning artist Kendrick Lamar is one of the rare artists who has achieved critical and commercial success while earning the respect and support of those who inspired him. A native of Compton, California, Lamar caught the attention of CEO Anthony “TopDawg” Tiffith who immediately signed a young Lamar to his label, Top Dawg EntertainmenBeside fellow Top Dawg Entertainment artists Ab-Soul, Jay Rock, and ScHoolboy Q—a group whose members, for the most part, appeared on one another’s mixtapes and t. albums. Overly Dedicated (2010) was the first Kendrick Lamar mixtape and fared well enough to enter Billboard’s R&B/Hip-Hop Albums chart that October. His first official album, Section.80 (2011), was released as a digital download the following year and entered the Billboard 200 at number 113. By that point in his career, Lamar’s reputation had been strengthened through guest appearances on dozens of tracks, and he had the support of veteran West Coast stars as well. During a 2011 con- cert, Dr. Dre & Snoop Dogg dubbed him “The New King of the West Coast,” a notion Dre endorsed more significantly by signing Lamar to the Aftermath label. Lamar’s good kid, m.A.A.d city was released in October 2012 and debuted at number two on the Billboard 200. Three of its singles—“Swimming Pools (Drank),” “Poetic Justice,” and “Bitch Don’t Kill My Vibe”—reached the Top Ten of Billboard’s Hot R&B/Hip-Hop chart, with each one enjoying lengthy stays on playlists of urban U.S. radio stations. More significantly, the album showcased Lamar as an exceptional storyteller capable of making compelling concept albums. When the nominees for the 56th Annual Grammy Awards were announced, Lamar was listed in seven categories, including Best New Artist and Album of the Year. Lamar remained active during 2013-2014, with touring as well as being sought after for several guest appearances by industry heavy-weights worldwide. In early 2015, he announced that his third album, To Pimp a Butterfly, was due in March with tracks featuring Snoop Dogg, Bilal, Thundercat, and George Clinton. A technical accident caused the digital album to be released eight days early, but it immediately earned rave reviews and topped the Billboard 200 with sales of 325,000 copies within its first week and has since been certified platinum. Lamar went on to win five Grammys for Butterfly including Best Rap Album. In 2016 Lamar released untitled unmastered., an album that closed the chapter on the Butterfly sessions. The album went on to top the Billboard 200 album chart.

The nominations for the “2016 American Music Awards” were announced last month, revealing that Drake leads with 13 nominations, while Rihanna received seven and Adele and Justin Bieber received five nominations each. Beyoncé and The Chainsmokers each received four nominations. Additionally, Bryson Tiller, Twenty One Pilots, Carrie Underwood, Fetty Wap and The Weeknd earned three nominations each.

The Artist of the Year nominees are Adele, Beyoncé, Justin Bieber, Drake, Selena Gomez, Ariana Grande, Rihanna, Twenty One Pilots, Carrie Underwood and The Weeknd. The ten nominees will be narrowed to five based on the votes received through Monday, November 14 at 8:59:59am PT. Voting for Artist of the Year will close on Thursday, November 17 at 8:59:59pm PT. The winner will be determined by the total votes received throughout the entire voting period.

New Artist of the Year Un-leashed by T-Mobile nominees are Alessia Cara, The Chainsmokers, DNCE, Shawn Mendes and Zayn. Voting for this category opened November 2nd.

At the American Music Awards, artists will be honored in multiple musical genres. Pop/Rock, Alternative Rock, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Adult Contemporary, Contemporary Inspirational, Latin, EDM and Soundtrack, are some of the genres alongside the awards for Artist of the Year, New Artist of the Year Un-leashed by T-Mobile and Collaboration of the Year. This year, new categories include Tour of the Year and Video of the Year, while Favorite Song categories in the genres of Pop/Rock, Country, Rap/Hip-Hop and Soul/R&B have been added in lieu of the Song of the Year category.

American Music Awards nominees are based on key fan interactions as reflected in Billboard Magazine and on Billboard.com, including album and digital song sales, radio airplay, streaming, social activity and touring. These measurements are tracked by Billboard and its data partners, including Nielsen Music and Next Big Sound.

The American Music Awards winners are voted entirely by fans. Voting is now open in all categories.

Fans can vote for all categories once per day, per platform in one or both of the below ways. For New Artist of the Year Un-leashed by T-Mobile, fans can vote 100 times per day, per platform.

–

dick clark productions y ABC anunciaron hoy que las superestrellas de Maroon 5 se unen junto con al artista certificado platino, Kendric Lamar, para interpretar su sencillo hit, “Don’t Wanna Know”, juntos por primera vez en televisión nacional durante la Gran Final de T-Mobile en los “2016 American Music Awards.” Se unen a los presentadores Gigi Hadid y Jay Pharoah junto con los artistas previamente anunciados James Bay, Justin Bieber, Fifth Harmony, Lady Gaga, Green Day, Bruno Mars, Twenty One Pilots, el dueto de The Chainsmokers con Halsey y Sting, quien se presentará y será homenajeado con el premio “The American Music Award of Merit”. Los “2016 American Music Awards”, la entrega de premios votados por los fans más grande del mundo, se transmitirá en vivo desde el Microsoft Theater en Los Angeles el domingo 20 de noviembre a las 8:00pm ET en ABC. Entérate cual artista latino será galardonado esta noche. Los tres nominados a Artista Latino Favorito son: J Balvin, Enrique Iglesias y Nicky Jam.

Esta será la cuarta vez que Maroon 5 se presenta en los American Music Awards. Subieron al escenario por primera vez en el 2004 para cantar “Sunday Morning”, seguido de “Will not Go Home Without You” en el 2007. En los 2 AMAs del 2011, Maroon 5 subió al escenario con Christina Aguilera para interpretar “Moves Like Jagger”. Han sido nominados diez veces y ganado tres veces en los AMAs: Artista Contemporáneo Adulto Favorito en 2013 y Duo o Grupo Favorito – Pop/Rock en 2011 y 2012.

Este año marcará la segunda vez que Kendrick Lamar se presenta en los American Music Awards, primero subieron al en el 2013 con un popurrí de “Swimming Pools (Drank)” y “Poetic Justice”. Kendrick Lamar también ha sido nominado dos veces a los American Music Awards.

Maroon 5 han consolidado su posición como uno de los artistas con más tiempo en la música pop. La banda obtuvo su primero de tres premios Grammy como “Mejor Nuevo Artista ” en 2005 y ha vendido más de 17 millones de álbumes en todo el mundo. Sus lanzamientos también se han certificado como oro y platino en más de 35 países. Maroon 5 cuenta con su 12º Hot 100 Top 10 con su recién lanzado sencillo “Do not Wanna Know” con Kendrick Lamar, convirtiéndolos en el grupo más exitoso en la historia de los charts. El sencillo también obtuvo el #1 de la lista Billboard Top Tracks, siendo la tercera vez que el grupo encabeza las listas desde un inicio, el sencillo también subió a la posición #9 en la lista Hot 100 de Billboard en su primera semana y alcanzó el primer puesto en iTunes.

Maroon 5 se ganó a los fans y críticos con el sonido híbrido entre rock/R&B que introdujeron en su álbum debut, Songs About Jane y su álbum doble platino, It Will not Be Soon Before Long. Su tercer álbum, Hands All Over, en el cual destaca su himno “Moves Like Jagger”, que subió al puesto #1 en las listas de Top 40 y Hot AC, además de ocupar el primer puesto en el Billboard Hot 100, así mismo, convirtiéndolo en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos. El cuarto álbum de Maroon 5, Overexposed, rápidamente reforzó el estatus del grupo como una potencia en la música popular con todos los sencillos de la colección encabezando las listas de Billboard’s Adult Pop Songs. Hasta la fecha, el grupo tiene el récord de más #1s – 11 – en los 20 años de la lista. Apoyándose de su álbum, Maroon 5 también tuvo uno de los tours con mayor crecimiento del año, con más de 50 millones de dólares en venta de entradas. El álbum más reciente del grupo, V, debutó en el puesto #1 en la lista Top 200 de Billboard y cuenta con los exitosos sencillos “Maps”, “Animals” y “Sugar”, los cuales todos alcanzaron el puesto #1 en la lista Top 40. El video musical de su famoso sencillo nominado a los GRAMMY, “Sugar”, actualmente cuenta con más de 1.500 millones de visitas. Hoy en día Maroon 5 se encuentran en su gira mundial que inició en febrero de 2015. Cuando la gira termine a finales del 2017, la banda habrá tocado más de 120 conciertos en más de 30 países con más de 2.500.000 fans presentes.

El artista certificado platino y ganador de premios Grammy, Kendrick Lamar, es uno de los pocos artistas que ha logrado el éxito comercial y en la crítica, ganando el respeto y el apoyo de quienes lo inspiraron. Nacido en Compton, California, Lamar llamó la atención del CEO Anthony “TopDawg” Tiffith quien inmediatamente contrató al joven Lamar a su compañía discográfica, Top Dawg EntertainmenBeside. Sus compañeros de Top Dawg Entertainment a lado de Ab-Soul, Jay Rock y ScHoolboy Q – un grupo de artistas cuyos miembros, en su mayor parte, aparecieron en los mixtapes y álbumes de cada uno. Overly Dedicated (2010) fue el primer mixtape de Kendrick Lamar y le fue lo suficientemente bien para calificar en la lista de álbumes de R&B/Hip-Hop de Billboard en octubre. Su primer álbum oficial, Section.80 (2011), fue lanzado un año después como una descarga digital y entró en el Billboard 200 con el número 113. En ese momento de su carrera, la reputación de Lamar se había fortalecido a través de aparecer como artista invitado en docenas de canciones, al igual que también contaba con el apoyo de estrellas veteranas de la costa oeste. Durante un concierto en el 2011, Dr. Dre & Snoop Dogg lo llamaron “El nuevo rey de la costa oeste”, una noción que Dre endosó de manera más significativa al firmar a Lamar a la disquera Aftermath. Good Kid, M.A.A.D. City de Lamar, fue lanzado en octubre del 2012 y debutó como número dos en el Billboard 200. Tres de sus sencillos – “Swimming Pools (Drank)”, “Poetic Justice” y “Bitch Do not Kill My Vibe” alcanzaron los Top diez de la lista de Hot R&B/Hip-Hop de Billboard, donde cada una tuvo largas estancias en listas musicales de estaciones de radio urbanas en los Estados Unidos. Más importante, el álbum presentó a Lamar como un narrador excepcional capaz de hacer populares álbumes conceptuales. Cuando se anunciaron los nominados para los Anuales Premios Grammy No. 56, Lamar fue nominado en siete categorías, incluyendo Mejor Nuevo Artista y Álbum del Año. Lamar se mantuvo activo durante los años 2013-2014, con una gira al igual que ser buscado varias veces para aparecer como artista invitado a lado de importante gente de la industria en todo el mundo. A principios de 2015 anunció que su tercer álbum, To Pimp a Butterfly, se lanzaría en marzo con canciones a lado de Snoop Dogg, Bilal, Thundercat y George Clinton. Un accidente técnico causó que el álbum digital se estrenara ocho días antes que lo planeado, pero inmediatamente obtuvo excelentes críticas y superó al Billboard 200 con ventas de 325.000 copias en su primera semana, desde la cual ha sido certificado como platino. Lamar ganó cinco Grammys por Butterfly incluyendo Mejor Álbum Rap. En 2016 Lamar lanzó untitled unmastered, un álbum que cerró el capítulo sobre las sesiones Butterfly. El álbum encabezó la lista del álbumes de Billboard 200.

Las nominaciones a los “2016 American Music Awards” fueron anunciadas este mes, revelando que Drake cuenta con 13 nominaciones, mientras que Rihanna tiene siete y Adele y Justin Bieber recibieron cinco nominaciones cada uno. Beyoncé y The Chainsmokers recibieron cuatro nominaciones cada uno. Adicionalmente, Bryson Tiller, Twenty One Pilots, Carrie Underwood, Fetty Wap y The Weeknd recibieron tres nominaciones cada uno.

Los nominados a Artista del Año son Adele, Beyoncé, Justin Bieber, Drake, Selena Gomez, Ariana Grande, Rihanna, Twenty One Pilots, Carrie Underwood y The Weeknd. Los diez nominados se reducirán a cinco, basándose en los votos recibidos hasta el lunes, 14 de noviembre a las 8:59:59am PT. La votación para Artista del Año se cerrará el jueves, 17 de noviembre a las 08:59:59pm PT. El ganador será elegido por el total votos recibidos a lo largo de todo el período de votación.

Los nominados a Nuevo Artista del Año Concedido por T-Mobile son Alessia Cara, The Chainsmokers, DNCE, Shawn Mendes y Zayn. Las votaciones para esta categoría abrieron el 2 de noviembre.

En los “American Music Awards”, los artistas serán reconocidos en múltiples géneros musicales. Pop/Rock, Rock Alternativo, Country, Rap/Hip-Hop, Soul/R&B, Música Adulta Contemporánea, Música Contemporánea Inspiracional, Música Latina, EDM y Banda Sonora, son algunos de los géneros junto con los premios a Artista del Año, Nuevo Artista del Año Concedido por T-Mobile y Colaboración del Año. Este año, las nuevas categorías que se incluyen son Tour del Año y Vídeo del Año. Las categorías de Canciones Favoritas en los géneros de Pop/Rock, Country, Rap/Hip-Hop y Soul/R&B se han añadido a la ya existente categoría de Canción del Año.

Los nominados a los American Music Awards se basan en interacciones clave reflejadas en la revista Billboard y en Billboard.com, incluyendo álbum y ventas de canciones digitales, radio airplay, streaming, actividad social y touring. Estas mediciones son rastreadas por Billboard y sus socios de datos, incluyendo Nielsen Music y Next Big Sound.

Los ganadores de los American Music Awards son elegidos en su totalidad por los fans. La votación está abierta en todas las categorías.

Los fans pueden votar por categoría y por plataforma en cualquiera (o ambas) de las formas mencionadas a continuación. Para Nuevo Artista del Año Concedido por T-Mobile, los fans pueden votar hasta 100 veces al día por plataforma.

[:]