-.LED ZEPPELIN’s John Paul Jones Performs With LSC Jamming On An Electric Mandolin, The Legendary Bass Player & Member of The Rock & Roll Hall of Fame Joined The Bilingual Grammy Winners Onstage For A Performance of La Morena This Past Weekend At Peter Buck’s Todos Santos Music Festival.
La Santa Cecilia’s eagerly awaited new album «Buenaventura» will be released on February 26th.
Ahead of the album’s upcoming arrival, La Santa Cecilia has released the poignant new single «Nunca Más» (Never Again) and «I Won’t Cry For You».
A follow-up in spirit to La Santa Cecilia’s critically-praised song El Hielo, Nunca Mas Once again gives voice to both the dreams and fears of their community, and counters current bigotry with a reminder that all immigrants, including those lost from intolerant violence, are much more than just nameless faces (See lyrics below).
«Nunca Más»
(English Translated Lyrics)
Lyrics and Music by La Santa Cecilia and Claudia Brant
We left pursuing a dream – With heart in hand
Because there is no longer justice – in the land we live in
In the middle of the carnival – We were dragged by a bad wind
To see if we lost – the will to continue to dream
Overwhelming guilt silences some – Others simply choose to forget
If violence is a mirror that gets broken – And our fallen tears scream out
Simply remember that this face has a name – And never again will it be silenced
I ask that you give me your hand – And follow me on this road
To show those above – The path of those below
With fear set aside – It’s time to be courageous
In honor of those who are gone – I won’t stand idly by
Overwhelming guilt silences some – Others simply choose to forget
If violence is a mirror that gets broken – And our fallen tears scream out
Simply remember that this face has a name – And never again will it be silenced
–
El pasado fin de semana, John Paul Jones, bajista de LED ZEPPELIN acompañó a La Santa Cecilia sobre el escenario, improvisando en la mandolina eléctrica. El legendario bajista e integrante del Rock & Roll Hall Of Fame, se subió al escenario con los ganadores del Premio Grammy, para ofrecer una versión muy especial de «La Morena», en el «Todos Santos Festival».
Por otra parte, Buenaventura el tan esperado álbum de La Santa Cecilia saldrá a la venta el 26 de Febrero. Como parte de la expectativa de esta nueva producción, el grupo angelino presentó los temas «I Won’t Cry For You» (No Te LLoró Más)» y «Nunca Más». Este último tema sigue la línea de su aclamada canción «El Hielo»; «Nunca Más» le da voz a nuestros sueños y miedos, y enfrentando la intolerancia, fuertemente con un recuerdo de que todos los inmigrantes, son mucho más que caras sin nombres. (Abajo Las Letras).
«Nunca Más»
Letra y Música por: La Santa Cecilia y Claudia Brant
Nos fuimos siguiendo un sueño – con el corazón en mano
Porque ya no es justo nada – en la tierra que habitamos
En medio de la comparsa – nos arrastró un viento malo
Pa’ ver si se nos quitaban – las ganas de andar sonando….
Unos de tanta culpa se quedan mudos – otros tienen memoria para olvidar
Si la violencia es un espejo que se rompe – y nuestras lágrimas caídas gritaran
Solo recuerda que mi cara tiene un nombre
Y nunca más se callará – y nunca más se callará…
Te pido me des la mano – y en el camino me sigas
Pa’ mostrarle a los de arriba – la ira de los de abajo..
Con el miedo sepultado – es hora de ser valiente
En honor a los ausentes – ya no me cruces de brazos
Unos de tanta culpa se quedan mudos – otros tienen memoria para olvidar
Si la violencia es un espejo que se rompe – y nuestras lágrimas caídas gritaran
Solo recuerda que mi cara tiene un nombre
Y nunca más se callará – y nunca más se callará…
Cuantas veces velamos la misma historia – cuantas mentiras nuevas se contaran…
Si la violencia es un espejo que se rompe – y nuestras lagrimas caídas gritaran
