–
The Latin Recording Academy has announced the nominees for the 19th Annual Latin GRAMMY Awards®, the preeminent international honor for excellence in Latin music and the only peer-presented Latin music accolade. The nominees include a diverse group of established artists and newcomers. Leading the list is J Balvin with eight nominations, followed by Rosalía with five. In addition to the top nominees, several artists and producers received four nominations each including, El David Aguilar, Jorge Drexler, Kany García, and Natalia Lafourcade, along with producers Mauricio Rengifo and Andrés Torres.
“This year’s nominees are a testament to our members’ commitment to excellence and novelty in Latin music,” said Gabriel Abaroa Jr., President/CEO of The Latin Recording Academy. “The Latin Recording Academy received an unprecedented all-time record number of entries for the 19th Annual Latin GRAMMY Awards, resulting in a diversified group of talented artists, producers, and songwriters. The members of The Latin Recording Academy continue to acknowledge emerging talent, risk takers, creative innovators, and respected artists that allow Latin music to be discovered, explored and enjoyed, just as it has been for the past century.”
The Album Of The Year list is composed of a diverse group of established and new artists, genres, and eclectic collaborations, such as Pablo Alborán (Prometo), J Balvin (Vibras), Chico Buarque (Caravanas), Jorge Drexler (Salvavidas de Hielo), El David Aguilar (Siguiente), Kany García (Soy Yo), Natalia Lafourcade (Musas, Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos,Vol.2), Luis Miguel (¡México Por Siempre!), Monsieur Periné (Encanto Tropical), and Rozalén (Cuando el Río Suena…).
The Latin GRAMMY Awards are voted on by The Latin Recording Academy’s international membership body of music makers, who represent all genres and creative disciplines, including recording artists, songwriters, musicians, producers, and mixing and studio engineers. The 2018 nominees were selected from nearly 14,000 submissions across 49 categories during the eligibility period (June 1, 2017 through May 31, 2018).
Voting members will begin the final round of online voting on September 28, 2018. Winners will be revealed on November 15, 2018, during the 19th Annual Latin GRAMMY Awards’ Premiere and telecast ceremonies in Las Vegas. The telecast will broadcast live from the MGM Grand Garden Arena on the Univision Network from 8–11 p.m. ET (5–8 p.m. PT).
Following is a list of the nominations in some of the 49 categories. They feature an array of musical genres, as well as some of the most prominent names and brightest newcomers in Latin music. For the complete list of nominees, please visit LatinGRAMMY.com.
–
La Academia Latina de la Grabación ha anunciado a los nominados para la 19.a Entrega Anual del Latin GRAMMY, el mayor honor por excelencia de la música latina a nivel internacional y el único galardón a la música latina otorgado entre colegas. Los nominados incluyen un grupo diverso de artistas ya establecidos y de artistas que dan inicio a su carrera. Liderando la lista se encuentra J Balvin con ocho nominaciones, seguido por Rosalía con cinco. Además de los artistas que encabezan la lista con la mayor cantidad de nominaciones, varios artistas y productores han recibido cuatro nominaciones, incluyendo a El David Aguilar, Jorge Drexler, Kany García y Natalia Lafourcade, junto con los productores Mauricio Rengifo y Andrés Torres.
“Las nominaciones de este año son un testimonio del compromiso de nuestros miembros con la excelencia y la innovación en la música latina”, dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente /CEO de La Academia Latina de la Grabación. “La Academia Latina de la Grabación recibió un récord histórico sin precedentes de productos inscritos para la 19.a Entrega Anual del Latin GRAMMY, lo que dio como resultado que este año tuviéramos un grupo diversificado de talentosos artistas, productores y compositores. Los miembros de La Academia Latina de la Grabación continúan reconociendo el talento emergente y artistas respetados que toman riesgos, que son creativos e innovadores y que permiten que la música latina sea descubierta, explorada y disfrutada, tal como lo sucedido durante el siglo pasado”.
La categoría Álbum del año está integrada por un diverso grupo de artistas establecidos y artistas en desarrollo, abarcando géneros y colaboraciones eclécticas, como Pablo Alborán (Prometo), J Balvin (Vibras), Chico Buarque (Caravanas), Jorge Drexler (Salvavidas de Hielo), El David Aguilar (Siguiente), Kany García (Soy Yo), Natalia Lafourcade (Musas, Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos,Vol.2), Luis Miguel (¡México Por Siempre!), Monsieur Periné (Encanto Tropical) y Rozalén (Cuando El Río Suena…).
Los nominados al Latin GRAMMY son producto de las votaciones de los miembros internacionales de La Academia Latina de la Grabación, que representan todos los géneros y disciplinas creativas, incluidos artistas de la grabación, compositores, músicos productores, ingenieros de mezcla e ingenieros de estudio. Los nominados para este 2018 fueron seleccionados entre casi 14,000 productos registrados en 49 categorías durante el período de elegibilidad (1 de junio de 2017 hasta el 31 de mayo de 2018).
Los miembros votantes comenzarán la ronda final de votación en línea el 28 de septiembre de 2018. Los ganadores se darán a conocer el 15 de noviembre de 2018, durante la Premiere del Latin GRAMMY y en la 19.a Entrega Anual del Latin GRAMMY que se llevará a cabo en Las Vegas. La transmisión será en vivo desde el MGM Grand Garden Arena por Univision de 8 a 11 p.m. ET (5-8 p.m. PT).
A continuación, se encuentra la lista parcial de las nominaciones de algunas de las 49 categorías. Presentan una variedad de géneros musicales, así como algunos de los nombres más destacados y los recién llegados más brillantes en la música latina. Para obtener la lista completa de los nominados, visite LatinGRAMMY.com.
[:]