After an extensive tour through United States, Spain and Mexico, Aterciopelados presents the official video of ´DÚO`,their most recent single nominated for Best Alternative Song, part of the album ´CLAROSCURA`; also nominated in the Best Alternative Album category in the 19th edition of the Latin Grammy Awards.
´DÚO` is an autobiographical song that tells the story between a “pestilent” punker of Restrepo (Héctor Buitrago, founder of the emblematic Punk band La Pestilencia) and a preppy Colombian girl (Andrea Echeverri, artist graduated from the University of Los Andes [Colombia]); two worlds full of contradictions that demolish barriers and social norms. From tolerance and friendship they construct an aesthetic and a new sound: a mixture of Art Nouveau angels, popular culture of San Victorino, shamanism, and punk taches and skulls.
The video is composed of a series of animated black and white illustrations that are integrated into the live recording of Andrea and Héctor using the point tracking technique. The shooting took place in Bogota under the direction of Rafatoon and the animations production in the studios of the DUO team.
The wardrobe- based on these two opposing and complementary fundamental forces, Andrea and Héctor- was made by Paula Pérez, the accessories by Dayra Benavides (Joyas Blandas) and Héctor’s guitar strap was made with recycled materials by David Castiblanco.
DÚO: a macondian rock, pure MAGIC SURREALISM, which always paves the way towards the new future. We are THE CLASSICS that will continue to explore in the key of science fiction.
https://www.youtube.com/watch?v=aBjPQD4plgw
Después de haber realizado una extensa gira por Estados Unidos, España y México, Aterciopelados, presenta el video oficial de ´DÚO`, su más reciente sencillo nominado como mejor canción alternativa y que hace parte del disco ´CLAROSCURA`, nominado en la categoría mejor disco alternativo, en la versión 19 de los premios Latin Grammy.
´DÚO` es una canción autobiográfica que relata la historia entre un punketo ´pestilente` del Restrepo (Héctor Buitrago fundador de la emblemática banda de Punk La Pestilencia) y una ´gomela` (Andrea Echeverri, artista egresada de la Universidad de los Andes) dos mundos llenos de contradicciones, que derrumbaron barreras y convenciones sociales y desde la tolerancia y la amistad construyeron una estética y un sonido, mezcla de ángeles Art Nouveau, cultura popular de San Victorino, chamanismo y taches y calaveras del punk.
El video está compuesto por una serie de ilustraciones animadas en blanco y negro que se integran en la grabación en vivo de Andrea y Héctor, usando la técnica de tracking de puntos. El rodaje se realizó en la ciudad de Bogotá bajo la dirección de Rafatoon y las animaciones producidas en los estudios de DUO team.
El vestuario -basado en estas dos fuerzas fundamentales opuestas y complementarias que son Andrea y Héctor- fue elaborado por Paula Perez, los accesorios por Dayra Benavides (Joyas Blandas) y el strap de la guitarra de Héctor fabricado con materiales reciclados por David Castiblanco.
DÚO: rock macondiano, puro SURREALISMO MÁGICO, que pavimenta la carretera hacia un futuro siempre nuevo: somos LOS CLÁSICOS que seguirán explorando en clave de ciencia ficción.