–
C4 Trío, a Venezuelan group that highlights the well-known national instrument with productions open to different genres of global music, and legendary Ska band Desorden Público reached a new achievement with a Grammy nomination in 2018 in the category of Best Latin Rock, Urban or Alternative Album for their album Pa’Fuera.
The album was presented in Venezuela last December and contains 12 songs that fuse classical genres that have made both groups known with rhythms such as oriental joropo, contradanza, gaita de tambora and Caribbean merengue, among others.
The record was produced by Cuman-native cuatro player and composer Jorge Glem and the leader/founder of Desorden Público Horacio Blanco, with the recording, mixing, and mastering support of Vladmir Quintero, Germán Landaeta and Jean Sánchez, winners of the Latin Grammy in 2014 for Sound Engineering and another for the production of C4 Trío: De Repente.
For Jorge Glem, currently residing in New York, one of the things that is most thrilling to him is having won a nomination with Venezuelan music. “We interpret the songs of Desorden that the public have listened to for more than thirty years; they are taken and transformed with rhythms from all over the country, so those who listen to them or have it in their hands anywhere in the word will find themselves with our rhythms, which represent a contribution of the diffusion and knowledge of what is ours. Additionally, doing this with an incredible band that we have admired since childhood, fills us with a lot of pride.”
On the other hand, from Mexico, Horacio Blanco, visibly emotional commented: “I received a message from Héctor Molina on Tuesday morning where he gave us the news. I was half asleep and did not believe it; later, indeed the news was a reality.” In addition, to be thankful for this surprise, Blanco said it was important to underline “that this record has not indulged in any sponsorships, in any record company promoters or international management agency that has driven this work– this album was launched to the nomination with the most basic resources by the Grammy Academy.
This record began to take shape in 2014, when they came together to present C4 Desorden a 2, an unprecedented concert where their sounds, hits, instruments and unmistakable rhythms made their audience ecstatic.
“I think this is a very risky album, it’s an album where the experimentation reached a hybrid level that I had never heard before. The contribution of C4 Trío is infinitely valuable and the result is there… a lot of good vibes. That album was made with care, love and respect that reaches what it wants to achieve,” Horacio Blanco said.
The 10th anniversary celebration of the emblematic ensemble of cuatros and the thirtieth of the most recognized ska band in the country and Latinoamerica were the source that gave form to this production whose release had been postponed due to the “migrations and internal transformations” that both groups have been experiencing since the recording, as Héctor Molina from C4 Trío points out: this is what gave impulse to the international launch of this powerful work.
Pa’Fuera competes in the same category, with the most recent albums of Los Amigos Invisibles, El Paradise; Ayo by Bomba Estéreo; Salvavidas de hielo by Jorge Drexler, and Residente by Residente.
https://www.youtube.com/watch?v=8SXxUKbhhTA –
C4 Trío, agrupación venezolana que apunta a la proyección del bien llamado instrumento nacional con producciones abiertas a distintos géneros de la música global y la legendaria banda de Ska Desorden Público, obtienen un nuevo logro con la nominación a los Grammy 2018 en la categoría Mejor álbum latino de rock, urbano y alternativo por el disco Pa’Fuera.
El álbum, presentado en Venezuela en diciembre de 2016, contiene 12 temas que fusionan géneros clásicos que han dado a conocer a ambos grupos con ritmos como el joropo oriental, la contradanza la, gaita de Tambora, el joropo tuyero, el tambor de Guatire o el merengue caribeño, entre otros.
El disco fue producido por el cuatrista y compositor cumanés Jorge Glem y Horacio Blanco, líder/fundador de Desorden Público, con el apoyo en la grabación, mezcla y masterización de Vladimir Quintero, Germán Landaeta y Jean Sánchez, ganadores del Latin Grammy en 2014 en la categoría Ingeniería de Sonido con otra producción de C4 Trío: De Repente.
Para Jorge Glem, basado en Nueva York, una de las cosas que más le emociona es haber conquistado la nominación con la música venezolana. “Interpretamos los temas de Desorden que el público ha escuchado desde hace más de treinta años, pero llevados, y transformados a ritmos de todas partes del país, así que quienes lo escuchen o lo tengan en sus manos en cualquier lugar del mundo se van a encontrar con ritmos de nuestro país, lo que representa un aporte para la difusión y conocimiento de lo nuestro. Hacerlo, además, con una banda increíble que hemos admirado desde pequeños, nos llena de mucho orgullo”.
Por su parte, desde México, Horacio Blanco visiblemente emocionado comentó “recibí la mañana del martes un mensaje de Héctor Molina donde nos daba la noticia, entre dormido y despierto, no me lo creía, luego efectivamente, la noticia era una realidad” Además de agradecer esta sorpresa, Blanco comentó que era importante subrayar “que este disco no ha gozado de ningún padrinazgo, casa disquera que nos promueva o una agencia de management internacional que haya impulsado este trabajo, este álbum se lanzó a la nominación con los recursos más básicos que otorga la Academia del Grammy.”
Esta grabación se comenzó a gestar en 2014, cuando se unieron para presentar C4 Desorden a 2, concierto sin precedentes, en el que sus sonidos, éxitos, instrumentos e inconfundibles ritmos hicieron delirar al público.
“Yo creo que este es un álbum muy arriesgado, es un álbum donde la experimentación alcanzó un nivel de hibridación que nunca antes había escuhado. El aporte de los C4 Trío es infinitamente valioso y claro están las canciones desordenadas y el resultado está ahí.. mucha buena onda. Ese disco se hizo con cariño, amor y respeto que llegue a donde tenga que llegar” comentó Horacio Blanco.
La celebración del décimo aniversario del emblemático ensamble de cuatros y los treinta de la más reconocida banda de ska del país fueron la fuente que dio forma a esta producción cuyo lanzamiento había quedado postergado debido a las “migraciones y transformaciones internas” que ambos grupos han estado experimentando desde la grabación, tal como acota Héctor Molina, de C4 Trío quien manifiesta que con esto se da impulso al lanzamiento internacional de este potente trabajo.
Pa’Fuera compite en misma categoría, con el más reciente trabajo discográfico de Los Amigos Invisibles, El Paradise; Ayo, de Bomba Estéreo; Salvavidas de hielo, de Jorge Drexler, y Residente de Residente.
https://www.youtube.com/watch?v=8SXxUKbhhTA[:]